PREDSTAVLJAMO UDRUGU "DLAN"
Udruga «Kazalište, vizualne umjetnosti i kultura gluhih – DLAN» osnovana je 18.10.2001. godine na inicijativu samih gluhih osoba s osnovnim ciljem promoviranja kulture Gluhih te kazališne i vizualne umjetnosti u Hrvatskoj i inozemstvu, omogućavanja veće dostupnosti umjetničkih i kulturnih događaja zajednici Gluhih i nagluhih te prihvaćanja Gluhih kao manjinske kulturalne grupe unutar društva. Udruga "DLAN" djeluje na razvijanju kreativnosti i samopoštovanja Gluhih, te većoj dostupnosti umjetničkih i kulturnih događanja zajednici Gluhih i nagluhih. Sudjelovanje na kongresima i festivalima Gluhih diljem svijeta uvelike nam pomaže u razvijanju te vrlo važne grane koja je kod nas tek u začetku. Kao što i samo ime udruge govori, jedna od primarnih zadaća nam je promocija kulture gluhih. Kulturu svake države i svakog naroda karakterizira, na prvom mjestu, jezik, pa je tako i u zajednici gluhih jezik jedna od glavnih karakteristika. Jezik zajednice gluhih se zove znakovni jezik i to je skup znakova koji se izvode pokretima ruku, mimikom, izrazom lica i držanjem tijela. Neophodno je naučiti i čujuću populaciju našem jeziku jer bez njihove pomoći pri prevođenju i boljoj komunikaciji s čujućom sredinom naš jezik sve više gubi svoj smisao, a to je olakšati komunikacuju među gluhima i poboljšati komunikaciju između gluhih i čujućih.
Dosadašnje aktivnosti:
- Održavanje tečajeva znakovnog jezika u trajanju od 5 semestara (kontinuirano od 2002.g. u Kulturnom centru „Peščenica“ u Zagrebu);
- Održavanje edukacije na znakovnom jeziku čujuće djece u dječjem vrtiću Dječja igra (od 2008.g.), Radost (od 2009.) i Maloj kući (od 2009.g);
- Održavanje tečajeva na znakovnom jeziku na Medicinskom fakultetu i Farmaceutskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (od 2007.g.);
- Povremena gostovanja naših edukatora znakovnog jezika na Edukacijsko-rehabilitacijskom fakultetu i Filozofskom fakultetu-odsjek Psihologije Sveučilišta u Zagrebu;
- Izdavanje časopisa „Pljesak jedne ruke“ (kontinuirano od 2005.g.); časopis izlazi 4 puta godišnje;
- Izdavanje i distribucija „10 najljepših bajki na znakovnom jeziku“ (2 DVD-a i 2 slikovnice; 2005.g.);
- Realizacija četiri kazališnih predstava na znakovnom jeziku: „Planet tišine“ (2001.g.), „Ruke koje plaču (2006.g., nagrada za najbolju režiju na Festivalu prvih), „Muke i jadi gluhih preprodavača privjesaka“ (2008.g.) te prve plesne predstave u povijesti Hrvatske „Ritam, Znakovi i Rap“ (2009.g.) i "Ruke koje plaču II - Biti Gluh ili gluh, koga briga!?". Naše su predstave gostovale diljem Hrvatske te u inozemstvu;
- Sudjelovanje na domaćim festivalima s manjim performansima: „Odmorište za jezik“ u sklopu festivala Cest is d' Best (od 2005.g.), „Podvodno odmorište za jezik“ u sklopu festivala Ekstravagantna tijela (2007.g.)
- Organiziranje dramskih, plesnih, radionica o poeziji znakovnog jezika -Visual Vernacular i žonglerskih radionica za gluhe i nagluhe osobe (kontinuirano od 2006.g.); Sudjelovanje na međunarodnim skupovima, festivalima i simpozijima u inozemstvu (Njemačka, Španjolska, Francuska, Švedska) i tuzemstvu.
Tekst: Angel Naumovski
Udruga "Kazalište, vizualne umjetnosti i kultura gluhih DLAN"